شاهنامه فردوسی: متن انتقادی از روی چاپ مسکو (جلدهای هشتم و نهم)
سعید حمیدیان
کتاب "شاهنامه فردوسی: متن انتقادی از روی چاپ مسکو (جلدهای هشتم و نهم چاپ مسکو)" اثر سعید حمیدیان، یکی از مهم‌ترین تلاش‌ها در جهت تصحیح و نشر دقیق متن شاهنامه به شمار می‌رود. این کتاب با ویرایش دقیق و علمی، به خوانندگان امکان می‌دهد تا به نسخه‌ای معتبر و نزدیک به متن اصلی شاهنامه دسترسی پیدا کنند.
حمیدیان با بررسی دقیق نسخه‌های خطی شاهنامه و مقایسه‌ی آن‌ها با چاپ مسکو، به تصحیح خطاها و اشتباهات موجود در این چاپ پرداخته است. با این تصحیحات، خوانندگان می‌توانند به متن اصلی شاهنامه که فردوسی سروده است، نزدیک‌تر شوند. کتاب، نسخه‌ای قابل اعتماد و مرجع برای پژوهشگران و علاقه‌مندان به شاهنامه فراهم می‌کند.
چاپ مسکو نخستین تلاش علمی برای ویرایش شاهنامه در نیمه دوم قرن بیستم بود. این چاپ با استفاده از نسخه‌های خطی کهن، گامی بزرگ در جهت شناخت دقیق‌تر شاهنامه برداشت. با این حال، با گذشت زمان و بررسی‌های بیشتر، برخی از ایرادات و نادرستی‌ها در این چاپ مشخص شد. سعید حمیدیان با بررسی دقیق چاپ مسکو و مقایسه‌ی آن با نسخه‌های خطی، به تصحیح این ایرادات پرداخته است. او با این کار، خدمتی بزرگ به ادبیات فارسی و به ویژه به شاهنامه کرده است.
ویژگی‌های اصلی کتاب:
- ویرایش دقیق و علمی: متن کتاب بر اساس دقیق‌ترین روش‌های علمی ویرایش شده است.
- پیوست‌های مفصل: کتاب دارای پیوست‌های مفصل است که شامل توضیحات درباره واژه‌ها، اصطلاحات و برخی از ابیات مبهم شاهنامه است.
- نمایه: کتاب دارای نمایه است که به خواننده کمک می‌کند تا به راحتی به مطالب مورد نظر خود دسترسی پیدا کند.
مخاطبان کتاب:
- پژوهشگران ادبیات فارسی: این کتاب برای پژوهشگران ادبیات فارسی، به ویژه کسانی که در حوزه شاهنامه پژوهش می‌کنند، یک منبع بسیار ارزشمند است.
- دانشجویان ادبیات فارسی: دانشجویان ادبیات فارسی می‌توانند از این کتاب برای مطالعه دقیق شاهنامه استفاده کنند.
- علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک: همه علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک و به ویژه شاهنامه می‌توانند با مطالعه‌ی این کتاب، درک عمیق‌تری از این اثر بزرگ ادبی پیدا کنند.
درمجموع، کتاب "شاهنامه فردوسی: متن انتقادی از روی چاپ مسکو (جلدهای هشتم و نهم چاپ مسکو)" اثر سعید حمیدیان، یک گام مهم در راه تصحیح و نشر دقیق متن شاهنامه است. این کتاب با ویرایش دقیق و علمی، به خوانندگان امکان می‌دهد تا به نسخه‌ای معتبر و نزدیک به متن اصلی شاهنامه دسترسی پیدا کنند. اگر به شاهنامه علاقه‌مند هستید، مطالعه‌ی این کتاب به شما توصیه می‌شود.