Tales of the Unexpected داستان های نامنتظره، شانزده داستان برگزیده از رولد دال، استاد داستان های تکان دهنده، شامل تعدادی از بهترین و مضحک ترین مخلوقات او است. رولد دال یکی از بزرگ ترین و مشهورترین نویسندگان انگلستان است و مجله ی تایمز، او را یکی از پرخواننده ترین و تاثیرگذارترین نویسندگان نسل ما نامید که داستان های او آثار کلاسیک آینده خواهد بود. هر داستان این مجموعه، گرهی حیرت آور در خود دارد. مثلا مردی که خطر می کند. و بر سر دخترش شرط می بندد، یا مسافری که برای بردن در شرط بندی، خود را به دریا می اندازد؛ در این مجموعه، داستان ادوارد فاتح هم هست و گربه ای اسرارآمیز که امنیت خانواده را به خطر می اندازد؛ و بانویی که با ظاهر بی گناهش، اتاق کرایه می دهد و مهمانانش بیش تر از حد انتظار پیش او می مانند، و نباید داستان دلپذیر و تکان دهنده ی انتقام گیری بره ی قربانی را فراموش کرد. هر داستان با حوادث دور از انتظار ترسناک همراه است و هر کدام از قصه ها، ساختاری بی نقص دارند و بهترین و ظریف ترین شکل طنز تلخ را به نمایش می گذارند. داستان های کوتاه رولد دال، نمونه ای است برای هر کس که می خواهد داستان کوتاه بنویسد یا بخواند.(goodreads)