مگه تو مملکت شما خر نیس؟
عزیز نسین
این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌های طنز کوتاه عزیز نسین، نویسنده شهیر ترکیه‌ای است که با ترجمه روان ارسلان فصیحی به فارسی منتشر شده است. داستانها با زبانی ساده و طنزآمیز به مسائل روزمره و اجتماعی می‌پردازند و خواننده را به تفکر و لبخند وا می‌دارند.
عزیز نسین یکی از مشهورترین نویسندگان طنز ترکیه است که آثارش به زبان‌های مختلف ترجمه شده است. طنز او ترکیبی از طنز اجتماعی و طنز موقعیت است و اغلب به نقد مسائلی مانند بوروکراسی، فساد و نابرابری اجتماعی می‌پردازد.
ویژگی‌های این کتاب:
- طنز گزنده و هوشمندانه: نسین با طنزی گزنده و هوشمندانه به انتقاد از برخی رفتارها و ناهنجاری‌های اجتماعی می‌پردازد.
- زبان ساده و روان: زبان ساده و روان کتاب باعث شده تا طیف گسترده‌ای از مخاطبان بتوانند از آن لذت ببرند.
- موضوعات متنوع: داستانها به موضوعات متنوعی مانند روابط اجتماعی، مشکلات اداری، فرهنگ عمومی و... می‌پردازند.
- نگاهی طنزآمیز به زندگی روزمره: نسین با نگاهی طنزآمیز به مسائل روزمره زندگی، خواننده را به تفکر وامی‌دارد.
برخی از داستان‌های معروف این کتاب:
مگه تو مملکت شما خر نیس؟: این داستان درباره مکالمه‌ای بین راوی و شخصی است که دائماً می‌گوید "آبرومون رفت!" و داستان‌های عجیب و غریبی تعریف می‌کند.
چپ پایی یا راست پا؟: این داستان درباره مردی است که در صف نان گیر کرده و سعی می‌کند از آن خارج شود.
آسمون به ریسمون نباف: این داستان درباره مردی است که همیشه به دنبال توطئه است و هر اتفاقی را به یک توطئه بزرگ ربط می‌دهد.
در مجموع:
اگر به دنبال کتابی هستید که هم شما را بخنداند و هم به فکر فرو ببرد، "مگه تو مملکت شما خر نیس؟" انتخاب بسیار خوبی است. این کتاب با طنز گزنده و هوشمندانه خود، به شما کمک می‌کند تا با نگاهی متفاوت به مسائل روزمره زندگی نگاه کنید.
