کتاب اریک (ERic) نوشته ی شان تن یک رمان گرافیکی برای کودکان و نوجوانان است که مسعود ملک یاری آن را به فارسی ترجمه کردهاست.
اریک، دانشآموزی غریبه، به حومه شهر نقل مکان میکند و با خانوادهای جدید زندگی میکند. سوء تفاهمهای فرهنگی با اصرار اریک بر خوابیدن در کمد انباری به جای اتاق مهمان که مخصوصا او آماده شده است؛ آغاز میشود. خانواده، اریک را به گردشهای متعددی میبرد، اما آنها هرگز مطمئن نیستند که او اوقات خوبی را سپری میکند، زیرا ااو خیلی کم حرف میزند. او بیشتر به چیزهای کوچکی که در زمین کشف می کند علاقهمند است. وقتی اریک خانواده را به طور ناگهانی ترک می کند، افراد خانواده نگران اند مبادا آنها کار اشتباهی انجام داده باشند. اما اریک هدیه ای غافلگیرکننده برای آنها می گذارد که هرگز فراموش نخواهند کرد.
کتاب اریک داستانی عمیق و تاثیرگذار است که خواننده را به چالش میکشد تا درباره مفاهیمی مانند مهاجرت، تنهایی و پذیرش فکر کند. تصاویر شگفتانگیز شان تن، همراه کلمات، داستانی را بیان میکنند که در قلب خواننده باقی میماند.