فرهنگ لغات و تعبیرات: بررسی جنبه‌های ادبی و بلاغی دیوان ظهیرالدین فاریابی
دکتر علی نجفی
کتاب «فرهنگ لغات و تعبیرات: بررسی جنبه‌های ادبی و بلاغی دیوان ظهیرالدین فاریابی» از دکتر علی نجفی، به منظور تسهیل درک اشعار دشوار ظهیرالدین فاریابی، به بررسی و توضیح لغات، اصطلاحات و تعبیرات خاص موجود در دیوان این شاعر برجسته قرن ششم هجری می‌پردازد. ظهیرالدین فاریابی به دلیل سبک خاص و استفاده از لغات و اصطلاحات پیچیده، گاه برای خوانندگان امروزی دشوار به نظر می‌رسد.
این کتاب با ارائه توضیحات دقیق و جامع درباره لغات و تعبیرات دیوان فاریابی، نقش مهمی در رفع این دشواری ایفا می‌کند و به علاقه‌مندان شعر فارسی کمک می‌کند تا اشعار این شاعر بزرگ را بهتر درک و از زیبایی‌های آن لذت ببرند.
درباره نویسنده:
علی نجفی پژوهشگر و نویسنده‌ای است که در حوزه ادبیات عرفانی و به‌ویژه اندیشه‌های ملامتیه تخصص دارد
ویژگی‌های کتاب:
- جامعیت
- دقت
- روشن و واضح بودن مفاهیم
- کاربردی‌بودن
محتوای کتاب:
محتوای کتاب به دو بخش اصلی تقسیم می‌شود:
بخش اول: مقدمه و کلیات: این بخش شامل مقدمه‌ای دربارهٔ زندگی و آثار ظهیرالدین فاریابی، سبک شعری او و ویژگی‌های دیوانش است. دکتر نجفی در این بخش، اطلاعاتی دقیق و مستند دربارهٔ شخصیت و جایگاه ادبی این شاعر بزرگ ارائه می‌دهد و خواننده را با زمینه‌های تاریخی و فرهنگی شعر او آشنا می‌کند. همچنین، ویژگی‌های شعر فاریابی مانند استفاده از لغات و اصطلاحات خاص، مضامین و موضوعات مورد علاقهٔ او، و سبک بیانش بررسی می‌شود.
بخش دوم: فرهنگ لغات و تعبیرات: بخش اصلی کتاب به بررسی و توضیح لغات، اصطلاحات و تعبیرات موجود در دیوان فاریابی اختصاص دارد. در این بخش، لغات و اصطلاحات به ترتیب الفبایی آمده و توضیحات کاملی دربارهٔ معنا، کاربرد و ریشهٔ آنها ارائه شده است. دکتر نجفی با استناد به اشعار دیوان فاریابی، نحوهٔ استفادهٔ این لغات و تعبیرات را در شعر او نشان می‌دهد و به خواننده کمک می‌کند تا مفهوم دقیق آنها را درک کند.
برای هر لغت یا اصطلاح، معانی مختلف آن در شعر فاریابی، مترادف‌ها و موارد کاربرد آن به طور کامل توضیح داده شده است. علاوه بر این، دکتر نجفی به بررسی جنبه‌های ادبی و بلاغی اشعار فاریابی نیز می‌پردازد و صناعات ادبی مورد استفادهٔ او مانند تشبیه، استعاره، کنایه و ... را تحلیل می‌کند. این امر به خواننده کمک می‌کند تا علاوه بر درک معنای لغات و اصطلاحات، با زیبایی‌های ادبی شعر فاریابی نیز آشنا شود.
مخاطبان کتاب:
- پژوهشگران و دانشجویان ادبیات فارسی
- اساتید و مدرسان ادبیات
- علاقه‌مندان به شعر کلاسیک
- عموم خوانندگان
در مجموع، کتاب «فرهنگ لغات و تعبیرات: بررسی جنبه‌های ادبی و بلاغی دیوان ظهیرالدین فاریابی» اثر دکتر علی نجفی، با ارائه توضیحات جامع و دقیق درباره لغات، اصطلاحات و تعبیرات خاص موجود در دیوان این شاعر برجسته قرن ششم هجری، به خوانندگان کمک می‌کند تا به درک عمیق‌تری از فهم و تفسیر اشعار دشوار ظهیرالدین فاریابی فاریابی دست یابند.