روا و تهماتو
مابل ادانل و رونا منرو
کتاب «روا و تهماتو» نوشتهٔ مابل اُدانل و رونا منرو، یکی از آثار مجموعهٔ «روزی روزگاری» است که توسط انتشارات آرمان رشد در سال ۱۳۹۵ منتشر شده است. این کتاب با ترجمهٔ کورش مهدیون و در قالب ۱۲ صفحهٔ رنگی برای کودکان نوشته شده است. هدف اصلی این مجموعه، زنده نگه‌داشتن ادبیات شفاهی و انتقال فرهنگ‌ها و تجربیات نسل‌های گذشته به کودکان امروزی است.
داستان «روا و تهماتو» بر پایهٔ افسانه‌ها و قصه‌های عامیانه شکل گرفته است. این داستان‌ها، اگرچه ممکن است غیرواقعی به نظر برسند، اما در دل خود نکات و نگرش‌های فرهنگی نسل‌های گذشته را به همراه دارند. در این کتاب، نویسندگان تلاش کرده‌اند تا با استفاده از روایت‌های جذاب و آموزنده، کودکان را با فرهنگ‌های مختلف آشنا کنند و تجربیات ارزشمندی را به آن‌ها منتقل نمایند.
درباره نویسندگان:
مابل اُدانل (Mabel O'Donnell) نویسنده و آموزگار آمریکایی بود که در زمینهٔ آموزش خواندن به کودکان فعالیت می‌کرد. او با تألیف کتاب‌های آموزشی و داستانی، نقش مهمی در توسعهٔ مهارت‌های خواندن در کودکان داشت.
رونا منرو (Rona Munro) نیز نویسنده و نمایشنامه‌نویس اسکاتلندی است که آثار متعددی در زمینهٔ ادبیات کودک و نوجوان دارد. همکاری این دو نویسنده در مجموعهٔ «روزی روزگاری» منجر به خلق داستان‌هایی شده است که هم آموزنده و هم سرگرم‌کننده هستند.
کتاب «روا و تهماتو» با هدف آموزش مفاهیم اخلاقی و اجتماعی به کودکان نوشته شده است. از جمله موضوعاتی که در این داستان به آن پرداخته می‌شود، اهمیت استفاده از تجربیات دیگران و یادگیری از آن‌هاست. این کتاب می‌تواند به والدین و مربیان کمک کند تا مفاهیم مهمی را به زبان ساده و قابل فهم به کودکان آموزش دهند.
«روا و تهماتو» داستانی است که با بهره‌گیری از ادبیات شفاهی و فرهنگ‌های مختلف، تلاش می‌کند تا مفاهیم مهمی را به کودکان آموزش دهد. این کتاب با داستانی جذاب، می‌تواند توجه کودکان را جلب کرده و آن‌ها را به تفکر دربارهٔ ارزش‌ها و مفاهیم اخلاقی ترغیب کند.