سندباد
جنت هاردی‌گلد
کتاب «سندباد» نوشته‌ی جنت هاردی گلد با ترجمه‌ی رویا حاج‌زاده دباغی، توسط انتشارات آرمان رشد منتشر شده است. این اثر بازآفرینی داستان‌های کلاسیک سندباد، یکی از شخصیت‌های مشهور مجموعه‌ی «هزار و یک شب»، برای کودکان گروه سنی (ب) (حدود ۷ تا ۹ سال) است.
درباره نویسنده:
جنت هاردی گلد نویسنده و مدرس انگلیسی است که به خاطر نگارش نسخه‌های ساده‌شده از آثار ادبی کلاسیک و داستان‌های فولکلور برای زبان‌آموزان و کودکان شناخته می‌شود. او با روایتگری روان خود تلاش می‌کند داستان‌هایی از فرهنگ‌های مختلف را برای نسل امروز بازآفرینی کند.
این داستان کلاسیک با مرگ پدر سندباد آغاز می‌شود. پدرش ثروت زیادی برای او به ارث می‌گذارد و از او می‌خواهد که از آن به‌خوبی نگهداری کند. سندباد ابتدا به خوش‌گذرانی می‌پردازد، اما پس از مدتی تصمیم می‌گیرد به سفرهای دریایی برود. او در این سفرها با موجودات عجیب و خطرات فراوانی روبه‌رو می‌شود و تجربیات بسیاری کسب می‌کند و ...
در طول داستان، سندباد با چالش‌های متعددی روبه‌رو می‌شود که نه‌تنها شجاعت و هوش او را محک می‌زند، بلکه فرصتی برای رشد شخصیتی او فراهم می‌آورد.
کتاب «سندباد» با بازآفرینی داستان‌های کلاسیک و تصویرگری‌های جذاب، تجربه‌ای سرگرم‌کننده و آموزنده برای کودکان فراهم می‌کند. این اثر نه‌تنها مهارت‌های زبانی و درک مطلب کودکان را تقویت می‌کند، بلکه ارزش‌های اخلاقی مانند مسئولیت‌پذیری، شجاعت و یادگیری از تجربیات را نیز به آن‌ها آموزش می‌دهد.
کتاب «سندباد» را می‌توان پلی میان ادبیات کهن و ادبیات کودک امروز دانست. اثری که هم‌زمان با قصه‌گویی، تخیل را تقویت می‌کند و به آموزش غیرمستقیم می‌پردازد.
این کتاب برای کودکان گروه سنی (ب) (حدود ۷ تا ۹ سال) مناسب است. همچنین، نوجوانان علاقه‌مند به داستان‌های ماجراجویانه و والدینی که به دنبال کتابی آموزنده و سرگرم‌کننده برای فرزندان خود هستند، می‌توانند از این اثر بهره‌مند شوند.