شاهزاده خانم کوچولو
مابل اُدانِل و رونا منرو
کتاب «شاهزاده خانم کوچولو» از مجموعه‌ی «روزی روزگاری – خیال‌پردازی» توسط مابل اُدانِل و رونا منرو نوشته شده و با ترجمه‌ی کورش مهدیون در سال ۱۳۹۵ توسط انتشارات آرمان رشد منتشر شده است.
درباره نویسندگان:
مابل اُدانِل (۱۸۹۰–۱۹۸۵) نویسنده‌ی آمریکایی و از پیشگامان آموزش ابتدایی بود. او بیشتر به خاطر مجموعه‌های «آلیس و جری» و «جنت و جان» شناخته می‌شود که به عنوان کتاب‌های درسی پایه برای آموزش خواندن به کودکان مورد استفاده قرار می‌گرفتند. این کتاب‌ها در سراسر جهان بیش از ۱۰۰ میلیون نسخه فروش داشته‌اند.
رونا مونرو، نمایشنامه‌نویس و نویسنده‌ی اسکاتلندی، در سال ۱۹۵۹ در آبردین، اسکاتلند متولد شد. او آثار متعددی برای تئاتر، رادیو، تلویزیون و سینما نوشته است. از جمله آثار برجسته‌ی او می‌توان به نمایشنامه‌های «Bold Girls»، «Iron» و مجموعه‌ی تاریخی «The James Plays» اشاره کرد. مونرو همچنین در زمینه‌ی تلویزیون فعالیت داشته و نویسنده‌ی قسمت‌هایی از سریال «Doctor Who» در هر دو نسخه‌ی کلاسیک و بازسازی‌شده‌ی آن بوده است. در سال ۲۰۲۳، دانشگاه استرلینگ به پاس خدمات برجسته‌ی او به ادبیات و درام اسکاتلند، دکترای افتخاری به او اعطا کرد .
کتاب «شاهزاده خانم کوچولو» درباره‌ی یک شاهزاده خانم جوان اسپانیایی است که در قصر طلایی خود زندگی می‌کند. او از زندگی یکنواخت و بدون هیجان خود خسته شده و آرزو دارد که پسر بود تا بتواند به دریا سفر کرده، بادبان‌ها را بالا ببرد و سرزمین‌های ناشناخته را کشف کند. این داستان کوتاه با تصاویری جذاب، کودکان را به دنیای خیال‌پردازی و ماجراجویی می‌برد و مفاهیمی چون کنجکاوی، آرزو و جستجوی ناشناخته‌ها را به آن‌ها معرفی می‌کند.
مجموعه‌ی «روزی روزگاری – خیال‌پردازی» از انتشارات آرمان رشد، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که با هدف آشنایی کودکان با فرهنگ‌ها، افسانه‌ها و ارزش‌های اجتماعی مختلف تهیه شده است.
هدف اصلی این مجموعه، احیای ادبیات شفاهی و انتقال فرهنگ‌ها و افسانه‌های قدیمی به نسل جدید است. از طریق داستان‌های کوتاه و آموزنده، کودکان با ارزش‌های فرهنگی و اجتماعی آشنا می‌شوند و مهارت‌های زندگی را می‌آموزند. کتاب «شاهزاده خانم کوچولو» با ترکیب داستانی جذاب و پیام‌های آموزنده، ابزاری مناسب برای والدین و مربیان جهت آموزش مفاهیم اخلاقی و فرهنگی به کودکان است.