ایسمهای تهی: نقدی بر فلسفه تحلیلی
پیتر انگر
کتاب «ایسمهای تهی: نقدی بر فلسفه تحلیلی» (Empty Ideas: A Critique of Analytic Philosophy) اثری است از پیتر انگر که با ترجمه و بازنویسی رضا صادقی توسط انتشارات سروش در سال ۱۴۰۲ شمسی منتشر شده است.
درباره نویسنده:
پیتر کی. انگر یک فیلسوف معاصر آمریکایی و استاد فلسفه در دانشگاه نیویورک است. حوزه‌های اصلی دغدغه او شامل متافیزیک، معرفت‌شناسی، اخلاق و فلسفه ذهن می‌شود. در این اثر، انگر جای نقدی اساسی را برای فلسفه تحلیلی معاصر فراهم می‌آورد؛ او طی سال‌ها تدریس و پژوهش در فلسفه غرب، پس از نگارش این کتاب، برخی از جریان‌های فلسفی رایج را فاقد محتوای عمیق دانسته است.
ویژگی‌های کتاب:
● نقد بنیادی فلسفه تحلیلی معاصر: انگر باور دارد بسیاری از جریان‌های فلسفی مدرن، به دلیل توجه به بازی‌های زبانی و معماهای انتزاعی، از مسائل واقعی و تأثیرگذار دور شده‌اند.
● برجسته‌سازی پرسش‌های متافیزیکی: او پیشنهاد می‌دهد فلسفه باید به پرسش‌های بنیادین مانند وجود روح، خودشناسی و امکان حیات پس از مرگ بازگردد.
● زبانی نسبتاً روان و انتقادی: ترجمه و بازنویسی رضا صادقی احتمالاً با هدف انتقال مؤثر و قابل فهم نقدهای انگر در زبان فارسی انجام شده است.
محتوای کتاب:
محتوای کتاب حول مشکلات بنیادین فلسفه تحلیلی می‌چرخد؛ انگر نقد می‌کند که این فلسفه به جای پرداختن به تجربه‌های واقعی انسان، در دام بازی‌های زبانی و ساختارهای انتزاعی افتاده است. او تأکید می‌کند برای یافتن فلسفه‌ای مؤثر، باید تمرکز را به مسائل واقعی بازگرداند.
مخاطبان کتاب:
مخاطبان این کتاب شامل دانشجویان فلسفه، پژوهشگران، و علاقه‌مندان به فلسفه معاصر هستند—به‌ویژه کسانی که دنبال عمق‌هایی فراتر از تحلیل زبان می‌گردند و به مباحث متافیزیکی علاقه‌مندند.
«ایسمهای تهی» اثر جسورانه‌ای است که فلسفه تحلیلی امروز را زیر ذره‌بین می‌گذارد و به فلسفه‌ای دعوت می‌کند که باز به مسائل انسانی و معنوی بازگردد. این کتاب با زبانی نقادانه و هم‌زمان عمیق، می‌تواند نافذ و الهام‌بخش باشد برای کسانی که می‌خواهند فلسفه را فراتر از روش‌شناسی و بازی‌های زبانی ببینند. ترجمه خوب و در دسترس، سهمی ارزشمند در معرفی این اندیشه به جامعه فلسفی فارسی‌زبان دارد.
