کتاب "فرهنگ بروبچه‌های ترون" نوشته‌ی مرتضی احمدی به فرهنگ اصطلاحات، ضرب‌المثل‌ها و کلمات عامیانه‌ی مردم تهران قدیم می‌پردازد.
این کتاب شامل سه بخش است:
بخش اول: به کلمات ویژه‌ای اختصاص دارد که در لهجه‌ی تهرانی به کار می‌رفته‌اند.
بخش دوم: شامل واژه‌ها و تعبیرات عامیانه‌ی تهرانی است که به ترتیب حروف الفبا مرتب شده‌اند.
بخش سوم: به ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات رایج در بین مردم تهران قدیم اختصاص دارد.
کتاب "فرهنگ بروبچه‌های ترون" منبعی ارزشمند برای شناخت فرهنگ و زبان مردم تهران قدیم است. این کتاب به خواننده کمک می‌کند تا معنای اصطلاحات و ضرب‌المثل‌های عامیانه‌ی تهرانی را درک کند و با ظرافت‌های زبان و فرهنگ مردم تهران قدیم آشنا شود.
مرتضی احمدی در مقدمه‌ی کتاب "فرهنگ بروبچه‌های ترون" می‌نویسد:
"من در این کتاب کوشش کرده‌ام تا اصطلاحات و ضرب‌المثل‌ها و کلماتی را که در زبان مردم تهران رایج است، جمع‌آوری کنم. این کار به منظور حفظ و احیای فرهنگ و زبان مردم تهران قدیم انجام شده است."
کتاب "فرهنگ بروبچه‌های ترون" مورد استقبال بسیاری از خوانندگان قرار گرفته است. این کتاب به عنوان یکی از منابع مهم در زمینه‌ی زبان و فرهنگ مردم تهران قدیم شناخته می‌شود.
