احمد سمیی گیلانی
سایه اقتصادی‌نیا
کتاب «احمد سمیعی (گیلانی)» از سایه اقتصادی‌نیا، به زندگانی و خاطرات این استاد برجسته و ادیب فقید ایرانی اختصاص دارد. احمد سمیعی گیلانی (۱۲۹۹-۱۴۰۲) یکی از تأثیرگذارترین چهره‌های ادبیات و ترجمه معاصر ایران بود که نه‌تنها در زمینه ترجمه، بلکه در تحقیق ادبی، ویرایش و تدریس نیز فعالیت‌های چشمگیری داشت. این اثر، به روایت یک‌سوم ابتدایی زندگی او پرداخته و در قالب گفت‌وگو با سایه اقتصادی‌نیا، نویسنده و پژوهشگر برجسته، تدوین شده است.
کتاب شامل بخش‌هایی از خاطرات، دیدگاه‌ها و تلاش‌های احمد سمیعی گیلانی در حوزه‌های مختلف ادبی و فرهنگی است. در فضایی گرم و صمیمانه، خواننده با مسیر زندگی و تجربیات او از دوران کودکی تا فعالیت‌های حرفه‌ای‌اش همراه می‌شود. سایه اقتصادی‌نیا با دقت و ظرافت خاص، این خاطرات را گردآوری کرده و به شکلی جذاب ارائه داده است. همچنین، نویسنده در این کتاب علاوه بر معرفی ابعاد مختلف زندگی فردی و اجتماعی احمد سمیعی، به تحلیل آثار و اندیشه‌های او و تأثیراتش بر فرهنگ گیلان و ایران پرداخته است.
درباره نویسنده:
سایه اقتصادی‌نیا، (متولد دی‌ماه ۱۳۵۴ در تهران) در دانشگاه فیزیک را خواند، اما پس از دو سال به ادبیات علاقه‌مند شد و در دانشگاه آزاد در این رشته تحصیل کرد. او در سال آخر لیسانس در دوره ویرایش و ترجمهٔ مرکز نشر دانشگاهی شرکت کرد و مسیر حرفه‌ای خود را در ویرایش و کارهای ادبی آغاز کرد. در سال ۱۳۷۸ به مرکز نشر دانشگاهی پیوست، جایی که از حضور استادان برجسته و دوره‌های آموزشی فشرده بهره‌برد و به‌طور جدی وارد دنیای نشر و ویرایش شد.
ویژگی‌های کتاب:
- تحقیقی و مستند
- تمرکز بر تاریخ‌نگاری فرهنگی
- پرداخت به ابعاد اجتماعی و سیاسی
- نقد و تحلیل آثار
- سبک روایت فنی و دقیق
محتوای کتاب:
این کتاب به مباحث مختلفی از زندگی احمد سمیعی گیلانی پرداخته است. یکی از بخش‌های مهم آن خاطرات کودکی و جوانی او است؛ زمانی که دوران کودکی خود را در گیلان گذراند و از همان ابتدا علاقه‌ای ویژه به زبان و ادبیات فارسی نشان داد. این کتاب بخش‌هایی از این دوران را به تصویر می‌کشد و نشان می‌دهد که چگونه این علاقه شکل گرفت.
علاوه بر این، کتاب به فعالیت‌های علمی و فرهنگی احمد سمیعی گیلانی نیز بررسی شده است. او از پیشگامان ویرایش علمی در ایران بود و تأثیر زیادی بر توسعه استانداردهای نگارش و نشر گذاشت. همچنین، سمیعی گیلانی یکی از بنیان‌گذاران ترجمه مدرن در ایران به شمار می‌آید و ترجمه‌های او به دلیل دقت زبانی و مفهومی همچنان مورد توجه هستند. نویسنده در این کتاب ویژگی‌های شخصیتی و آثار او را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه تأثیرات او بر نسل‌های بعدی باقی مانده است.
مخاطبان کتاب:
- دانشجویان و پژوهشگران تاریخ و فرهنگ ایران
- علاقه‌مندان به تاریخ‌نگاری و فرهنگ گیلان
- فرهنگ‌دوستان و علاقه‌مندان به ادبیات معاصر ایران
- اساتید و محققان ادبیات و تاریخ
- عموم علاقه‌مندان به زندگی‌نامه‌ها و شخصیت‌های برجسته فرهنگی
درمجموع، کتاب «احمد سمیعی (گیلانی)» اثری ارزشمند برای علاقه‌مندان به ادبیات و فرهنگ ایرانی است که علاوه بر پرداختن به زندگی شخصی و حرفه‌ای این چهره برجسته، تصویری از جریان‌های ادبی و فرهنگی معاصر ایران را نیز به نمایش می‌گذارد. این کتاب فرصتی است برای آشنایی با اندیشه‌های انسانی که از دوران کودکی تا کهنسالی، همواره در تلاش برای ارتقای دانش و فرهنگ بوده است.