«از ریورساید تا دیوانگی»
استیون آدلی گرگس
کتاب «از ریورساید تا دیوانگی» نوشتهٔ استیون آدلی گرگس، نمایشنامه‌ای است که به بررسی زندگی یک افسر پلیس بازنشسته به نام «والتر پاپس واشینگتن» و خانوادهٔ او در نیویورک می‌پردازد. این نمایشنامه، با زبانی طنزآمیز و در عین حال تلخ، به مسائل اجتماعی و خانوادگی می‌پردازد.
دربارهٔ نویسنده:
استیون آدلی گرگس، نمایشنامه‌نویس آمریکایی، در سال ۱۹۶۵ در نیواورلئان به دنیا آمد. او یکی از برجسته‌ترین نمایشنامه‌نویسان معاصر آمریکا است که آثارش در برادوی و دیگر تئاترهای معتبر به روی صحنه رفته است. گرگس، برای نمایشنامه‌های خود، جوایز متعددی را از آن خود کرده است، از جمله جایزهٔ پولیتزر برای نمایشنامهٔ «از ریورساید تا دیوانگی».
ویژگی‌های کتاب:
- زبان طنزآمیز و تلخ: گرگس در این نمایشنامه، از زبانی طنزآمیز و در عین حال تلخ برای بیان مسائل اجتماعی و خانوادگی استفاده می‌کند.
- شخصیت‌پردازی قوی: شخصیت‌های نمایشنامه، به ویژه «والتر پاپس واشینگتن»، بسیار قوی و باورپذیر هستند.
- پرداختن به مسائل اجتماعی: نمایشنامه، به مسائل اجتماعی متعددی می‌پردازد، از جمله نژادپرستی، فقر، اعتیاد و خشونت.
- دیالوگ‌های جذاب: دیالوگ‌های نمایشنامه، بسیار جذاب و گیرا هستند و به خواننده امکان می‌دهند تا به عمق افکار و احساسات شخصیت‌ها پی ببرد.
محتوای کتاب:
نمایشنامه، داستان زندگی «والتر پاپس واشینگتن»، یک افسر پلیس بازنشستهٔ سیاه‌پوست را روایت می‌کند که پس از اصابت گلولهٔ یک افسر پلیس سفیدپوست، از کار خود بازنشسته می‌شود. او به همراه پسرش، عروسش و دوستش، در آپارتمانی در ریورساید زندگی می‌کند. نمایشنامه، به بررسی روابط پیچیدهٔ بین این شخصیت‌ها و مسائل اجتماعی که با آن روبرو هستند، می‌پردازد.
بخش هایی از متن کتاب:
«اُسوالدو: کلوچه چطوره؟ خوشمزه است؟
پاپس: خوبه.
اُسوالدو: آره ولی ــــ می‌خوای به‌جای کلوچه چندتا از این بادوم‌های ارگانیک تازه و خامِ هول فودز رو امتحان کنی؟ می‌دونی از وقتی پیشنهاد اون مددکار سختگیرم رو گوش کردم و به‌جای کیکِ شکلاتی رینگ دینگ با کالباس بلونی و فانتای انگور، صبحونه بادوم و آب معدنی می‌خورم
پاپس: اُسوالدو
اُسوالدو: ببین: رینگ دینگ و بلونی و فانتای انگور، به نظرم این دقیقاً همون چیزیه که دکترها و مجلهٔ پیپل بهش می‌گن «احساسی غذاخوردن» ــــ آخه وقتی یه بچهٔ بی‌پناه بودم خوردن این آشغال‌ها باعث می‌شد احساس «امنیت و آسودگی» کنم. ولی حالا دیگه یه بزرگ‌سالم، درسته؟ پس دیگه هیچ‌وقت نباید اون‌جوری غذا بخورم و می‌تونم، مثل همین کاری که الآن دارم می‌کنم، با خوردن بادوم و غذاهای سالم دیگه از خودم مواظبت کنم و تناسب اندام و انرژی داشته باشم. حالا هم، نمی‌خوام تو کارت دخالت کنم، ولی شاید تو هم واسه اینه همیشه کلوچه می‌خوری ــــ چون می‌دونی؟ یه‌جورایی، احساساتی می‌شی »
درمجموع، «از ریورساید تا دیوانگی» نمایشنامه‌ای تأمل‌برانگیز و تأثیرگذار است که به بررسی مسائل اجتماعی و خانوادگی می‌پردازد. این نمایشنامه، با زبانی طنزآمیز و در عین حال تلخ، به مخاطب خود پیامی عمیق و تأمل‌برانگیز ارائه می‌دهد.