اژدهای طلایی
رولاند شیمل فنیگ
«اژدهای طلایی» نمایشنامهای است آلمانی از رولاند شیمل فنیگ با ترجمه بهروز قنبرحسینی که نشر قطره منتشر کرده است. این نمایشنامه کوتاه اما پرمعنا به بررسی روابط انسانی، هویت و گذر زمان می‌پردازد.
سبک نگارش این نمایشنامه سوررئال و نمادین است. نویسنده با استفاده از تصاویر خیال‌انگیز و نمادین به عمق روان شخصیت‌ها نفوذ می‌کند و مفاهیم پیچیده را به زبان ساده بیان می‌کند.
رولاند شیمل فنیگ نمایشنامه‌نویس و کارگردان تئاتر آلمانی است که با آثار سوررئال و خیال‌انگیزش شناخته می‌شود. او در سال ۱۹۶۷ در گوتینگن آلمان متولد شد و آثارش در بیش از ۴۰ کشور جهان به روی صحنه رفته است. پس از روزنامه‌نگاری در استانبول، در سال 1990 تصمیم گرفت برای کارگردانی تئاتر راهی مدرسه هنرهای نمایشی اتو فالکنبرگ شود. سوررئالیسم، چندصدایی و ترکیبی از کمدی و تراژدی از مهم‌ترین ویژگی‌های آثار اوست.
داستان و شخصیت‌ها:
فضایی این داستان در فضایی سوررئال و رؤیایی جریان دارد و شخصیت‌های آن در نقش‌های مختلفی ظاهر می‌شوند. شخصیت اصلی مرد جوانی است که در طول نمایش نقش‌های متفاوتی مانند پدربزرگ، فردی آسیایی، گارسون و سوسک را بازی می‌کند. سایر شخصیت‌ها نیز به همین ترتیب، در نقش‌های متعدد ظاهر می‌شوند و مرز بین واقعیت و خیال در این نمایش بسیار مبهم است. شخصیت‌ها در دنیایی رؤیایی و خیال‌انگیز به دنبال هویت خود می‌گردند و در این مسیر، نقش‌های مختلفی را تجربه می‌کنند.
مضامین اصلی کتاب
- هویت: شخصیت‌های داستان در تلاش‌اند تا هویت خود را بیابند و جایگاه خود را در جهان تعیین کنند. آنها مدام نقش‌های خود را تغییر می‌دهند و در جست‌وجوی هویتی پایدارند.
- گذر زمان: گذر زمان و تغییرات ناشی از آن از مضامین مهمّ این نمایشنامه است. شخصیت‌ها با گذر زمان تغییر می‌کنند و روابط بین آنها نیز تغییر می‌یابد.
- روابط انسانی: روابط بین شخصیت‌ها ازجمله روابط خانوادگی، دوستانه و عاشقانه، در این نمایشنامه به‌طور گسترده بررسی می‌شود. این روابط پیچیده و پر از تناقض‌اند و شخصیت‌ها در تلاش‌اند تا تعادل را در این روابط برقرار کنند.
درمجموع، اگر به دنبال نمایشنامهای کوتاه و پرمعنا تأمل‌برانگیز هستید، «اژدهای طلایی» انتخاب مناسبی است. این نمایشنامه کوتاه و پرمعنا، به بررسی پیچیدگی‌های زندگی انسان می‌پردازد.
