مهمانسرای دو دنیا
اریک امانوئل‌اشمیت
نمایشنامه "مهمانسرای دو دنیا" اثر نویسنده و نمایشنامه‌نویس فرانسوی اریک امانوئل‌اشمیت، که در سال ۱۹۹۹ منتشر شد، یکی از آثار برجسته او به شمار می‌رود. این نمایشنامه با فضایی فلسفی و فراواقعی، مخاطب را به سفری درونی و تفکر درباره مفاهیم هستی، زندگی، مرگ و انتخاب‌های انسانی دعوت می‌کند.
درباره نویسنده:
اریک امانوئل‌اشمیت نویسنده، نمایشنامه نویس و فیلسوف فرانسوی متولد ۱۹۶۰ است. او دکترای فلسفه دارد و آثارش به بیش از ۴۰ زبان ترجمه شده است. نمایشنامه های او در بیش از ۵۰ کشور به روی صحنه رفته اند و جوایز متعددی از جمله جوایز مولیر و گنکور را دریافت کرده است. از آثار مشهور او می توان به "مهمان ناخوانده"، "خرده جنایت های زناشوهری" و مجموعه داستان "گل های معرفت" اشاره کرد.
ویژگی‌های کتاب:
- فضای بینابینی: داستان در مکانی نامشخص و مرموز به نام "مهمانسرای دو دنیا" رخ می‌دهد. این مهمانسرا نه زمین است و نه آسمان، بلکه فضایی است بین زندگی و مرگ، جایی که افرادی که به کما رفته‌اند در آن اقامت می‌کنند تا سرنوشتشان مشخص شود. این ویژگی، فضایی منحصربه‌فرد و پر از تعلیق ایجاد می‌کند.
- شخصیت‌های متنوع: شخصیت‌های حاضر در مهمانسرا، افرادی با پیشینه‌ها، باورها و دیدگاه‌های مختلف نسبت به زندگی و مرگ هستند. این تنوع، بستری برای بحث و تبادل نظر پیرامون مسائل اساسی انسانی فراهم می‌آورد. از یک تاجر ثروتمند و مغرور گرفته تا یک زن خدمتکار ساده، یک شعبده‌باز مسن، یک دختر جوان فلج و یک فرد شکاک و بی‌اعتقاد، همگی در این مکان گرد هم آمده‌اند.
- ترکیب کمدی و تراژدی: با وجود پرداختن به موضوعات سنگین، نمایشنامه لحظات طنزآمیز و کمدی نیز دارد که از تلخی فضا می‌کاهد و به جذابیت آن می‌افزاید. این ترکیب، اثر را برای مخاطبان گسترده‌تری قابل هضم می‌کند.
محتوای کتاب:
داستان با ورود ژولین پورتال، یک روزنامه‌نگار جوان که پس از یک تصادف به کما رفته، به مهمانسرای دو دنیا آغاز می‌شود. او به همراه چند مسافر دیگر که همگی در وضعیت مشابهی قرار دارند، در این مکان مرموز منتظر می‌مانند. هیچ‌کس نمی‌داند چگونه به آنجا آمده و چه زمانی و به کجا خواهند رفت.
در طول اقامتشان، شخصیت‌ها با یکدیگر تعامل می‌کنند، داستان‌های زندگی خود را به اشتراک می‌گذارند و درباره وضعیت کنونی و آینده نامعلومشان به بحث می‌پردازند. حضور شخصیتی مرموز به نام دکتر اس و دو خدمتکار ساکت و فرشته‌گون، بر ابهام و رمز و راز فضا می‌افزاید.
در این میان، ژولین با دختری به نام لورا آشنا می‌شود که به دلیل یک حادثه فلج شده است. رابطه عاطفی که بین آن‌ها شکل می‌گیرد، به ژولین کمک می‌کند تا دیدگاه جدیدی نسبت به زندگی و ارزش آن پیدا کند.
بخشی از متن کتاب:
«- ژولین شما در خطرید یک خطر بزرگ، باید حرف بزنیم خودتون متوجه می‌شید، کمتر از یک ساعت پیش ماشینتون که بیشتر از 200 کیلومتر در ساعت سرعت داشت خورد به یک درخت، نمی‌خوام وضع بدنه‌ی ماشین رو که انقدر بهش افتخار می‌کردید براتون توصبف کنم. همین‌طور ترجیح می‌دهم از حالا و روز خودتان هم چیزی نگم.
- چی داری میگی؟
- آمبولانس شما رو چند لحظه پیش بی‌هوش و زخمی با زانوها و دنده‌های شکسته به بخش فوریت‌های بیمارستان دکارت آورد، یک گروه پزشکی کاملا متخصص دور شما رو گرفته تا شاید زندگی شما را نجات بدهند اما امید چندانی ندارند. نفس خودشون و شما بند آمده، هر کاری از دستشون بر بیاد انجام می‌دهند.
- دروغه، دروغه.»
در مجموع، "مهمانسرای دو دنیا" اثر اریک امانوئل اشمیت، نمایشنامه‌ای است تأمل‌برانگیز، جذاب و چندلایه. این اثر با خلق فضایی منحصربه‌فرد و شخصیت‌های به یادماندنی، مخاطب را به سفری درونی می‌برد و او را با پرسش‌های بنیادین درباره هستی و معنای زندگی روبرو می‌کند. این نمایشنامه نه تنها یک اثر ادبی ارزشمند است، بلکه دعوتی است به قدردانی از زندگی و مسئولیت‌پذیری در قبال انتخاب‌هایمان.