مجموعه فلسفه استنفورد (5): زیبایی‌شناسی
ترجمه مسعود علیا
کتاب مجموعه فلسفه استنفورد (5): زیبایی‌شناسی، اثری ارزشمند است که توسط انتشارات ققنوس به فارسی ترجمه شده است. این کتاب در واقع جلد پنجم از مجموعه دانشنامه فلسفه استنفورد است که به موضوع زیبایی‌شناسی اختصاص یافته است.
درباره مترجم:
مسعود علیا، استاد دانشگاه، پژوهشگر حوزۀ فلسفه و مترجم ایرانی است. علیا دارای لیسانس زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران، فوق‌لیسانس فلسفه از دانشگاه شهید بهشتی و دکترای فلسفه از مؤسسۀ حکمت و فلسفه است. او استادیار گروه فلسفۀ هنر دانشگاه هنر و نیز سرپرست و ویراستار ترجمۀ فارسی «دانشنامۀ فلسفۀ استنفورد» است. از ترجمه‌های مسعود علیا می‌توان به کتاب‌های «وضع بشر»، «بیماری منتهی به مرگ»، «از وجود به موجود»، «حیات ذهن»، «جنبش پدیدارشناسی: درآمدی تاریخی» و «دیباچه‌ای بر فلسفۀ قرون وسطی» و از آثار تألیفی او می‌توان به کتاب «کشف دیگری همراه با لویناس» اشاره کرد.
ویژگی های کتاب:
- جامعیت: این کتاب به عنوان یک دانشنامه، طیف گسترده‌ای از مباحث مرتبط با زیبایی‌شناسی را پوشش می‌دهد. از تعریف هنر و زیبایی تا مباحثی همچون زیبایی‌شناسی امر روزمره، فلسفه موسیقی و فلسفه فیلم، همه و همه در این کتاب مورد بررسی قرار گرفته‌اند.
- به‌روز بودن: دانشنامه فلسفه استنفورد به صورت مداوم به‌روزرسانی می‌شود و این ویژگی باعث شده است که اطلاعات موجود در این کتاب همواره جدید و مرتبط با آخرین تحولات در حوزه زیبایی‌شناسی باشد.
- جامعیت: این مجموعه تقریباً تمام شاخه‌های فلسفی را پوشش می‌دهد، از منطق و معرفت‌شناسی گرفته تا اخلاق، فلسفه سیاسی و فلسفه هنر.
- اعتبار: مقالات این مجموعه توسط متخصصان برجسته در حوزه فلسفه نوشته و ویرایش می‌شوند.
محتوای کتاب:
- تعریف هنر و زیبایی: کتاب به بررسی مفاهیم بنیادین هنر و زیبایی می‌پردازد و سعی می‌کند تا به پرسش‌های اساسی مانند "هنر چیست؟" و "زیبایی چیست؟" پاسخ دهد.
- هنرهای مختلف: انواع مختلف هنر مانند موسیقی، نقاشی، مجسمه‌سازی، سینما و ... در این کتاب مورد تحلیل و بررسی قرار گرفته‌اند.
- زیبایی‌شناسی امر روزمره: این بخش از کتاب به بررسی زیبایی در اشیاء و پدیده‌های روزمره می‌پردازد و نشان می‌دهد که زیبایی تنها به آثار هنری محدود نمی‌شود.
- فلسفه موسیقی و فلسفه فیلم: دو بخش مهم از این کتاب به بررسی فلسفی موسیقی و فیلم اختصاص یافته است. در این بخش‌ها، به سوالاتی مانند "چرا موسیقی بر ما تأثیر می‌گذارد؟" و "فیلم چگونه می‌تواند بر احساسات و افکار ما تأثیر بگذارد؟" پاسخ داده می‌شود.
مخاطبان کتاب:
- علاقه‌مندان به هنر و زیبایی: افرادی که به هنر و زیبایی علاقه‌مند هستند و می‌خواهند درک عمیق‌تری از این مفاهیم پیدا کنند.
- دانشجویان فلسفه و هنر: دانشجویانی که در رشته‌های فلسفه، هنر و یا رشته‌های مرتبط با آن‌ها تحصیل می‌کنند.
- هنرمندان: هنرمندانی که می‌خواهند به جنبه‌های نظری هنر بیشتر توجه کنند.
درمجموع، کتاب مجموعه فلسفه استنفورد (5): زیبایی‌شناسی، یک مرجع کامل و جامع برای علاقه‌مندان به فلسفه هنر و زیبایی‌شناسی است. این کتاب به خواننده کمک می‌کند تا به پرسش‌های اساسی در مورد هنر و زیبایی پاسخ دهد و درک عمیق‌تری از دنیای اطراف خود پیدا کند.