«گربه مادرم»
کارلوس فوئنتس
کتاب «گربه مادرم» اثر نویسنده‌ی برجسته‌ی مکزیکی، کارلوس فوئنتس، شامل دو داستان نیمه‌بلند با عناوین «گربه مادرم» و «همدم خوب» است. این داستان‌ها با فضایی رازآلود و وهم‌آلود، به بررسی روابط پیچیده‌ی خانوادگی و تأثیرات آن بر شخصیت‌ها می‌پردازند.
درباره‌ی نویسنده:
کارلوس فوئنتس (Carlos Fuentes Macías) در ۱۱ نوامبر ۱۹۲۸ در پاناماسیتی، پاناما، به دنیا آمد. او یکی از سرشناس‌ترین نویسندگان اسپانیایی‌زبان و از چهره‌های برجسته‌ی ادبیات آمریکای لاتین بود. فوئنتس در خانواده‌ای دیپلمات به دنیا آمد و به دلیل شغل پدرش، دوران کودکی خود را در کشورهای مختلفی سپری کرد. او در ۱۵ مه ۲۰۱۲ درگذشت.
ویژگی‌های کتاب
- فضای رازآلود و وهم‌آلود: هر دو داستان با خلق فضایی مرموز، خواننده را درگیر ماجراهای پیچیده‌ی خانوادگی می‌کنند.
- تمرکز بر روابط خانوادگی: داستان‌ها به‌ویژه به رابطه‌ی میان فرزندان و مادران و تأثیرات این روابط بر زندگی شخصیت‌ها می‌پردازند.
- استفاده از رئالیسم جادویی: فوئنتس با ترکیب واقعیت و عناصر جادویی، مرز بین خیال و واقعیت را در هم می‌شکند.
محتوای کتاب
- داستان «گربه مادرم»: این داستان درباره‌ی دختری به نام لتیسیا لیزاردی است که از گربه‌ی مادرش متنفر است. این گربه‌ی سفید پشمالو، مورد علاقه‌ی مادرش است و حضورش حسادت و نفرت لتیسیا را برمی‌انگیزد. داستان به بررسی احساسات پیچیده‌ی لتیسیا نسبت به مادر و گربه می‌پردازد.
- داستان «همدم خوب»: این داستان درباره‌ی پسری جوان به نام آلخاندرو دِلا گوئاردیا است که پس از مرگ مادرش، به خانه‌ی قدیمی خاله‌هایش بازمی‌گردد. در این خانه، او با اشباح و خاطرات گذشته مواجه می‌شود که زندگی‌اش را تحت تأثیر قرار می‌دهند.
بخش هایی از متن کتاب:
«تاکسی فرودگاه او را جلوی خانه‌ای فرسوده در ریبرا دِ سان کوسمه پیاده کرد. او به تقارن کاملِ آثار پاریسی عادت داشت و در ابتدا هرج و مرج شهر مکزیکو پریشانش کرد، سپس خلقش را تنگ کرد، اما سرانجام مسحورش کرد. به نظرش رسید که مکزیکو شهری بی‌هدف است که رها شده تا با هر سرعتی که می‌خواهد برود، ترمزش بریده و آماده است تا پهلو به پهلوی خود جهنم بزند، گویی می‌خواهد همۀ فضاهای خالی‌اش را با هر آنچه می‌شود پر کند، بیغوله‌ها، زاغه‌ها، آسمانخراش‌ها، سقف‌های حلبی، دیوارهای مقوایی، زباله‌دان‌های سخاوتمند، کوچه پس‌کوچه‌های تنگ‌و‌بی‌روح با دیوارهایی پوشیده از آگهی، آگهی روی آگهی...»
درمجموع، «گربه مادرم» با دو داستان نیمه‌بلند، نمونه‌ای برجسته از توانایی کارلوس فوئنتس در خلق فضایی رازآلود و پرداختن به روابط پیچیده‌ی انسانی است. این کتاب با ترکیب عناصر رئالیسم جادویی و روان‌شناختی، تجربه‌ای متفاوت و تأثیرگذار را برای خوانندگان فراهم می‌کند.