«حماسه و نافرمانی»
دیک دیویس
کتاب «حماسه و نافرمانی» اثر دیک دیویس، پژوهشی روشنگر در تعامل میان ادبیات حماسی فارسی و گفتمان سیاسی است.
درباره نویسنده:
دیک دیویس محقق برجسته و مترجم ادبیات فارسی است. و به دلیل ترجمه های دقیق و تحلیلی اش از آثار ادبی فارسی به زبان انگلیسی شناخته شده است. او در زمینه ادبیات کلاسیک فارسی تحقیقات گسترده ای انجام داده است.
ویژگی های کتاب:
- این کتاب، پژوهشی دقیق و موشکافانه در باب شاهنامه فردوسی است.
- دیویس در این کتاب به بررسی ارتباط میان حماسه و سیاست در شاهنامه می‌پردازد.
- او با نگاهی انتقادی به تحلیل‌های رایج از شاهنامه، دیدگاه‌های جدیدی را مطرح می‌کند.
- این کتاب به بررسی نقش شاعر به‌عنوان منتقد اجتماعی می‌پردازد.
- این کتاب تلاشی برای تعدیل باورهای عمومی درباره شاهنامه است.
- کتاب با زبانی ساده و صریح به فرم و محتوای شاهنامه می پردازد.
محتوای کتاب :
- تحلیل تعامل پیچیده ادبیات حماسی فارسی با قدرت، فرهنگ و جامعه
- بررسی چگونگی بازتاب‌دهنده تنش‌های میان قدرت و مشروعیت در آثار حماسی
- بررسی حفظ هویت فرهنگی در آثار حماسی
- نقد متن و فرامتن شاهنامه فردوسی.
- بررسی عناصر زیبایی شناختی شاهنامه.
- بررسی نبوغ روایت سرایی و شاعرانگی فردوسی.
مخاطبان کتاب:
- علاقه‌مندان به ادبیات فارسی، به‌ویژه شاهنامه
- دانشجویان و پژوهشگران ادبیات فارسی و تاریخ.
- کسانی که به دنبال درک عمیق تر از شاهنامه هستند.
درمجموع، «حماسه و نافرمانی» اثری ارزشمند در زمینه مطالعات شاهنامه است که با ارائه دیدگاه‌های جدید، به درک عمیق‌تر این اثر حماسی کمک می‌کند. این کتاب به خواننده می گوید که هرجا منابع دست فردوسی را بازگذاشته اند، میتوان نبوغ روایت سرایی و شاعرانگی وی را دید. این کتاب پاسخی به کسانی است که شاهنامه را صرفا نظم می دانند.