به دانش بزرگ و همت بلند: جشن‌نامه احمد سمیعی (گیلانی)
احمد سمیعی (گیلانی)
کتاب «به دانش بزرگ و همت بلند: جشن‌نامه احمد سمیعی (گیلانی)» مجموعه‌ای از مقالات و نوشته‌ها به پاس خدمات ارزشمند احمد سمیعی (گیلانی)، ادیب، مترجم و ویراستار برجسته ایرانی، است که به اهتمام سایه اقتصادی‌نیا گردآوری و منتشر شده است. این کتاب به بررسی ابعاد گوناگون زندگی و آثار این چهره ماندگار ادبیات فارسی می‌پردازد.
درباره نویسنده:
احمد سمیعی‌گیلانی، متولد ۱۱ بهمن ۱۲۹۹، مترجم، ویراستار و نویسندۀ ایرانی است که به عنوان پدر ویرایش ایران شناخته می‌شود. او در اواخر دهۀ ۱۳۴۰ به عنوان ویراستار در مؤسسۀ انتشارات فرانکلین مشغول به کار شد و همزمان، مدرک کارشناسی ارشد زبان‌شناسی خود را از دانشگاه تهران دریافت کرد. سمیعی گیلانی علاوه بر ویراستاری، کتاب‌هایی در زمینۀ نگارش و ویرایش تألیف کرد و مقاله‌های ارزشمندی در مجلات مختلف به چاپ رساند. از جمله آثار او می‌توان به «آیین نگارش و ویرایش» و «شیوه‌نامۀ دانشنامۀ جهان اسلام» اشاره کرد.
ویژگی‌های کتاب:
- این کتاب با گردآوری مقالات متنوع از نویسندگان و پژوهشگران برجسته، تصویری جامع از زندگی، آثار و خدمات احمد سمیعی (گیلانی) ارائه می‌دهد.
- این کتاب به عنوان یک جشن‌نامه، ادای احترامی به مقام علمی و فرهنگی احمد سمیعی (گیلانی) است.
محتوای کتاب:
این کتاب در واقع گردآوری مقالات ارائه شده در همایشی است که دانشگاه گیلان در سال ۱۳۷۷ به نکوداشت احمد سمیعی برگزار کرد. سایه اقتصادی‌نیا از شاگردان احمد سمیعی، بسیاری از نوشته‌ها، مقالات و ترجمه‌های استادش را پیش از این هم جمع‌آوری کرده و به شکل کتاب به دست چاپ سپرده بود. کتاب در چهار بخش مجزا با عناوین: «زبان و ادبیات فارسی»، «دربارۀ استاد»، «نگارش و ویرایش و ترجمه» و «گیلان‌شناسی» تدوین شده است.
مخاطبان کتاب:
- پژوهشگران و علاقه‌مندان به زبان و ادبیات فارسی
- دانشجویان و اساتید رشته‌های ادبیات و زبان‌شناسی
- ویراستاران و مترجمان
- علاقه‌مندان به زندگی و آثار احمد سمیعی (گیلانی)
در مجموع، کتاب «به دانش بزرگ و همت بلند: جشن‌نامه احمد سمیعی (گیلانی)» اثری ارزشمند و ماندگار است که به پاس خدمات ارزنده این چهره برجسته ادبیات فارسی گردآوری شده است. این کتاب منبعی ارزشمند برای پژوهشگران، دانشجویان و علاقه‌مندان به زبان و ادبیات فارسی است و می‌تواند به شناخت بهتر و بیشتر احمد سمیعی (گیلانی) کمک کند.