بلاغت ساختارهای نحوی در تاریخ بیهقی
لیلا سیدقاسم
کتاب «بلاغت ساختارهای نحوی در تاریخ بیهقی» از لیلا سیدقاسم با بهره‌گیری از نظریه نظم عبدالقاهر جرجانی و ابزارهای مدرن، رویکردی نوین به تحلیل بلاغت ساختاری در نثر بیهقی ارائه داده است. او با کندوکاو در پیچیدگی‌های نحوی تاریخ بیهقی به کشف ساختارهای معنایی پنهان در این اثر پرداخته و چارچوبی جامع برای بررسی بلاغت نحوی در زبان فارسی ارائه نموده است.
درباره نویسنده:
لیلا سیدقاسم با پژوهش‌های ژرف و تحلیل‌های بدیع در کتاب «بلاغت ساختارهای نحوی در تاریخ بیهقی»، به عمق زیبایی‌شناسی و پیچیدگی‌های ساختاری زبان فارسی، به‌ویژه در نثر بیهقی، دست یافته و لایه‌های پنهان آن را آشکار ساخته است. این کتاب شایسته تقدیر جایزه جلال آل احمد 1397 و نیز برنده چهارمین دوره جایزه فتح‌الله مجتبایی است.
ویژگی‌های کتاب:
این کتاب با رویکردی نوآورانه، نظریه نظم عبدالقاهر جرجانی را با ابزارهای مدرن تحلیل کرده و چارچوبی جامع برای بررسی بلاغت ساختارهای نحوی در متون ادبی، به ویژه تاریخ بیهقی، ارائه می‌دهد. نویسنده با دقت نظر فراوان، به بررسی ظریف‌ترین نکات زبانی پرداخته و اهمیت زبان فارسی و زیبایی‌های آن را به روشنی نشان داده است.
محتوای کتاب:
نویسنده با تلفیق نظریه‌های کلاسیک بلاغت با روش‌های تحلیل مدرن، به بررسی دقیق ساختارهای نحوی در تاریخ بیهقی پرداخته و رویکردی نوین به تحلیل بلاغت ساختاری در زبان فارسی ارائه داده است. او با تمرکز بر نحو زبان فارسی در این اثر، به کشف ساختارهای معنایی پنهان در آن پرداخته و چارچوبی جامع برای بررسی بلاغت ساختاری ارائه نموده است.
اهمیت انتخاب تاریخ بیهقی
مهم‌ترین دلایل انتخاب تاریخ بیهقی به عنوان متن مورد مطالعه عبارت‌اند از:
- واقع‌گرایی و بیان دقیق: این کتاب به دلیل روایت واقع‌بینانه و دقیق وقایع، بستری مناسب برای تحلیل ساختارهای زبانی است.
- تنوع و پیچیدگی ساختاری: غنای زبانی جملات بیهقی، امکان بررسی‌های دقیق و چندجانبه را در حوزه بلاغت و نحو فراهم می‌آورد.
- تأثیرگذاری و زیبایی‌شناسی: ساختارهای نحوی در تاریخ بیهقی، نه تنها به انتقال دقیق معنا کمک کرده‌اند، بلکه با ایجاد زیبایی‌های زبانی و تأثیری عمیق بر خواننده، به این اثر ادبی جلوه‌ای خاص بخشیده‌اند.
مخاطبان
- زبان‌شناسان و پژوهشگران ادبیات فارسی
- دانشجویان رشته‌های زبان و ادبیات فارسی
- علاقه‌مندان به تاریخ بیهقی
- مدرسین و اساتید زبان و ادبیات فارسی
- نویسندگان و مترجمان
درمجموع، کتاب «بلاغت ساختارهای نحوی در تاریخ بیهقی» اثری ارزشمندی است که نشان می‌دهد که زبان فارسی، حتی در متون کهن، همچنان سرشار از زیبایی‌ها و پیچیدگی‌هایی است که نیازمند تحلیل‌های دقیق و علمی است. آثار او به ما یادآوری می‌کند که زبان، تنها ابزاری برای ارتباط نیست، بلکه اثری هنری و شایسته تحسین و مطالعه است.