دره وحشت
سر آرتور کانن دویل
«دره وحشت» یکی از رمان‌های شرلوک هولمز از سر آرتور کانن دویل است که نخستین‌بار در سال ۱۹۱۵ منتشر شد.
درۀ وحشت، آخرین رمان شرلوک هولمز، شاهکار سر آرتور کانن دویل، نویسنده برجسته بریتانیایی است. این داستان نخستین بار در مجله استرند از سپتامبر ۱۹۱۴ تا مه ۱۹۱۵ به صورت سریالی منتشر شد و سپس در سال ۱۹۱۵ به شکل رمان نیز به چاپ رسید. این رمان یکی از چهار داستان بلند شرلوک هولمز در میان 60 داستان اوست. (اتود در قرمز لاکی (۱۸۸۷)، نشانه چهار (۱۸۹۰)، درنده باسکرویل (۱۹۰۲ ـ ۱۹۰۱)، و دره وحشت (۱۵ ـ ۱۹۱۴).
وجه تمایز این کتاب با بقیه داستان‌های شرلوک هولمز این است که در داستان‌های کوتاه، شرلوک در تمام داستان حضور دارد. در داستان‌های بلند هم، در بیشتر فصل‌ها حاضر است، اما در این داستان، هولمز در بخش‌هایی از داستان حضور ندارد و داستان توسط راوی دیگری روایت می‌شود.
درۀ وحشت ساختاری دوگانه دارد: بخش اول به بررسی و حل معمای جنایتی توسط شرلوک هولمز می‌پردازد، در حالی که بخش دوم به گذشته شخصیت‌ها و حوادثی که منجر به وقوع جرم در بخش اول شده‌اند، می‌پردازد. این دو بخش در نهایت به هم گره می‌خورند و داستان را به اوج خود می‌رسانند، اما پایان داستان چندان خوشایند نیست.
دره وحشت به خاطر داستان جذاب، شخصیت‌پردازی قوی و معماهای پیچیده‌اش مورد تحسین قرار گرفته‌است. این کتاب همچنین به خاطر به تصویر کشیدن زندگی در معادن آمریکا و فعالیت تبهکاران در آن دوره، مورد توجه‌است.
درباره نویسنده:
سر آرتور کانن دویل (۱۸۵۹ ـ ۱۹۳۰) پزشک و نویسنده اسکاتلندی، بیشتر به خاطر خلق شخصیت شرلوک هولمز، کارآگاه مشهور، شناخته می‌شود. او در ادینبورگ به دنیا آمد و در رشته پزشکی تحصیل کرد. پس از مدتی طبابت، به نویسندگی روی آورد و داستان‌های شرلوک هولمز را خلق کرد که با استقبال زیادی روبه‌رو شدند. کانن دویل نویسنده‌ای پرکار بود و علاوه بر داستان‌های شرلوک هولمز، رمان‌های تاریخی، کتاب‌های تاریخی و آثاری درباره احضار ارواح نیز نوشت. با این حال، شهرت و ماندگاری او بیشتر به خاطر مجموعه‌داستان‌های شرلوک هولمز است که به زبان‌های مختلف ترجمه شده و همچنان مورد علاقه خوانندگان در سراسر جهان است. سر آرتور کانن دویل به عنوان یکی از مهم‌ترین نویسندگان ژانر جنایی و خالق شخصیتی ماندگار (شرلوک هولمز) در تاریخ ادبیات شناخته می‌شود.
شرلوک هولمز، اگرچه نخستین کارآگاه خیالی در دنیای ادبیات نیست، اما بی‌شک یکی از مشهورترین و محبوب‌ترین آن‌هاست. این شخصیت چنان در بین مردم جا باز کرده که نامش در کتاب رکوردهای جهانی گینس به عنوان «شناخته‌شده‌ترین شخصیت خیالی» به ثبت رسیده است. شهرت و محبوبیت شرلوک هولمز به حدی است که بسیاری از افراد باور دارند که او نه یک شخصیت خیالی، بلکه فردی واقعی بوده است
ویژگی‌های کتاب:
این داستان دارای ویژگی‌های منحصربه‌فردی است که آن را از دیگر داستان‌های این مجموعه متمایز می‌کند. برخی از این ویژگی‌ها عبارت‌اند از:
- ساختار دوگانه
- عدم حضور همیشگی هولمز
- تمرکز بر گذشته
- فضای تاریک و خشن
- پایان غیرمنتظره
محتوای کتاب:
«دره وحشت» داستان قتل مرموز جان داگلاس در خانه‌اش در بیرن‌مور، انگلیس را روایت می‌کند. شرلوک هولمز و دکتر واتسون برای بررسی پرونده به آنجا می‌روند و با حقایق پیچیده‌ای روبرو می‌شوند. در ادامه، داستان به گذشتهٔ داگلاس در آمریکا و ارتباطش با یک گروه تبهکار به نام «انجمن اسکاتلندی‌ها» می‌پردازد.
بخشی از متن کتاب:
«شرلوک هولمز: دلیلش این است که این کار را کسی انجام داده که نباید شکست می خورده. مغزی بزرگ و سازمانی عظیم، برای نابودی یک نفر به کار افتاده است. مثل آن است که فندق را با یک چکش خرد کنیم ـ اتلاف بیهوده نیرو است ـ ولی به هر حال فندق در عمل خرد شده است.»
درمجموع، «دره وحشت» آخرین رمان شرلوک هولمز، در دو بخش، ابتدا به تحقیقات هولمز و سپس به گذشته داگلاس در آمریکا و ارتباطش با انجمن اسکاتلندی‌ها می‌پردازد و در نهایت این دو بخش به هم گره می‌خورند. این رمان به دلیل ساختار دوگانه، عدم حضور همیشگی هولمز، تمرکز بر گذشته، فضای تاریک و پایان غیرمنتظره‌اش، از دیگر داستان‌های این مجموعه متمایز می‌شود.