گرگ در لباس میش
آگاتا کریستی
کتاب «گرگ در لباس میش» از آثار برجسته و جنایی آگاتا کریستی، نویسنده مشهور انگلیسی است که نخستین بار در سال ۱۹۵۹ منتشر شد. این کتاب توسط انتشارات هرمس و با ترجمه مجتبی عبدالله‌نژاد به فارسی منتشر شده است. در رمان «گرگ در لباس میش» از آگاتا کریستی، داستان در مدرسه شبانه‌روزی دخترانه میدوبانک روایت می‌شود. مدرسه‌ای که مخصوص دختران خانواده‌های ثروتمند و اشرافی است.
ماجرا از جایی آغاز می‌شود که شاهزاده خانمی از کشور امارات برای تحصیل به این مدرسه می‌آید. اما دیری نمی‌گذرد که به طرز مرموزی ناپدید می‌شود. این اتفاق شوم، آغاز ماجراهای هولناکی است که فضای مدرسه را پر از وحشت و نگرانی می‌کند. قتل‌های دیگری نیز در مدرسه رخ می‌دهد و این سؤال را در ذهن همگان ایجاد می‌کند که چه کسی یا کسانی پشت این جنایات هولناک هستند.
در این میان، هرکول پوآرو، کارآگاه معروف و شخصیت ثابت داستان‌های آگاتا کریستی، برای حل این پرونده پیچیده وارد مدرسه میدوبانک می‌شود. او با استفاده از هوش و ذکاوت بی‌نظیر خود، تحقیقاتش را آغاز می‌کند و به‌تدریج رازهای پنهان در مدرسه را کشف می‌کند. پوآرو در جریان تحقیقاتش متوجه می‌شود که قاتل یا قاتلان، انگیزه‌های مختلفی برای جنایات خود دارند و برای رسیدن به اهداف خود، حاضر به انجام هر کاری‌اند.
آگاتا کریستی در این کتاب نیز مانند سایر آثار خود، به خوبی توانسته است تعلیق و هیجان را در داستان حفظ کند و خواننده را تا پایان کتاب، درگیر ماجرا کند. شخصیت‌پردازی‌های قوی و استفاده از تکنیک‌های معمایی، از دیگر ویژگی‌های برجسته این کتاب است. از ویژگی‌های جالب کتاب «گرگ در لباس میش» طنز ظریف آگاتا کریستی است که با ترجمه دقیق مجتبی عبدالله‌نژاد به‌خوبی به مخاطبان منتقل می‌شود.
درباره نویسنده:
آگاتا کریستی (زاده ۱۵ سپتامبر ۱۸۹۰ ـ درگذشته ۱۲ ژانویه ۱۹۷۶ ) نویسنده انگلیسی و خالق داستان‌های جنایی، یکی از پرفروش‌ترین نویسندگان تاریخ ادبیات محسوب می‌شود. رمان‌های او با شخصیت‌های ماندگاری چون هرکول پوآرو و خانم مارپل، سال‌هاست که خوانندگان را به دنیای پررمزوراز جنایات و معمایی می‌کشاند. برخی از مشهورترین آثار آگاتا کریستی عبارت‌اند از: ماجرای مرموز در استایلز، قتل در قطار سریع‌السیر شرق اکسپرس، موش‌های صحرایی، و سپس هیچ‌کس باقی نماند، قتل در خانه کشیش.
ویژگی‌های کتاب:
برخی از ویژگی‌های برجسته این کتاب عبارت‌اند از:
- داستان پرکشش و معمایی
- شخصیت‌پردازی قوی
- فضاسازی مناسب
- نقد اجتماعی
محتوای کتاب:
در رمان «گرگ در لباس میش» از آگاتا کریستی، شاهزاده علی یوسف از ترس انقلاب قریب‌الوقوع در کشورش، جواهرات گرانبهای خود را به خلبانش، باب راولینسون، می‌سپارد تا از کشور خارج کند. راولینسون جواهرات را در راکت تنیس خواهرزاده‌اش، جنیفر، پنهان می‌کند. جنیفر بی‌خبر از ماجرا، به مدرسه شبانه‌روزی میدوبانک می‌رود.
در مدرسه، معلم ورزش به قتل می‌رسد و جسدش پیدا می‌شود. این قتل باعث وحشت و نگرانی در مدرسه می‌شود. سپس قتل دیگری رخ می‌دهد. هرکول پوآرو، کارآگاه مشهور، برای کشف حقیقت وارد مدرسه می‌شود. آیا قتل‌ها با جواهرات شاهزاده ارتباط دارند؟ آیا انگیزه قاتل سیاسی است یا شخصی؟ پوآرو با استفاده از هوش و ذکاوت خود، به دنبال پاسخ این سؤالات است و رازهای پنهان در مدرسه را کشف می‌کند.
بخشی از متن کتاب:
«میدوبانک جاى مهمى بود و مى‌ارزید که رئیس‌پلیس شخصا پرونده را پیگیرى کند. در مدتى که اقدامات متعارف در جریان بود، خانم بالسترود بیکار ننشست. زنگ زد به وزیر کشور و یک چهره مهم مطبوعاتى که هر دو از دوستان نزدیکش بودند. در نتیجه این اقدامات اخبار کمى از ماجراى قتل در مطبوعات منتشر شد: یک معلم ورزش با شلیک گلوله در سالن ورزش یکى از مدارس به قتل رسید. هنوز معلوم نیست که شلیک گلوله عمدى یا تصادفى بوده و تحقیقات در این زمینه ادامه دارد. این کل خبرى بود که راجع به این پرونده در مطبوعات منتشر شد. بیشتر اخبار مربوط به این ماجرا لحن شرم‌زده‌اى داشت، انگار از بى‌فکرى خود معلم ورزش بوده که با چنان وضعى به قتل رسیده.»
درمجموع، «گرگ در لباس میش» رمانی جذاب و پرکشش برای علاقه‌مندان به داستان‌های جنایی و معمایی است. این کتاب نه‌تنها داستانی سرگرم‌کننده، بلکه نقدی بر برخی از مسائل اجتماعی و روان‌شناختی نیز است.