اسطوره‌ی دولت
ارنست کاسیرر
کتاب «اسطوره‌ی دولت» اثر ارنست کاسیرر، فیلسوف نئوکانتی آلمانی، با ترجمهٔ یدالله موقن توسط انتشارات هرمس منتشر شده است. این اثر به بررسی نقش اسطوره در شکل‌گیری و تداوم ساختارهای سیاسی، به‌ویژه در رژیم‌های تمامیت‌خواه، می‌پردازد.
دربارهٔ نویسنده:
ارنست کاسیرر (۱۸۷۴–۱۹۴۵) از برجسته‌ترین فیلسوفان قرن بیستم و نمایندهٔ مکتب نئوکانتیسم است. او با تمرکز بر مفهوم «اشکال نمادین»، به تحلیل ساختارهای فرهنگی و فکری بشر پرداخت. کاسیرر در سال‌های پایانی عمر خود، تحت تأثیر ظهور نازیسم، به بررسی تأثیر اسطوره در سیاست و قدرت پرداخت.
● ویژگی‌های کتاب:
● تحلیل فلسفی و تاریخی: کاسیرر با رویکردی فلسفی، به بررسی تاریخی نقش اسطوره در سیاست می‌پردازد.
● نقد رژیم‌های تمامیت‌خواه: کتاب به‌ویژه به تحلیل نقش اسطوره در شکل‌گیری و تداوم رژیم‌های تمامیت‌خواه مانند نازیسم می‌پردازد.
● ترجمهٔ دقیق: ترجمهٔ یدالله موقن با دقت و وفاداری به متن اصلی، مفاهیم پیچیدهٔ فلسفی را به زبان فارسی منتقل کرده است.
محتوای کتاب:
کاسیرر در این کتاب به بررسی چگونگی استفادهٔ رژیم‌های سیاسی از اسطوره برای مشروعیت‌بخشی به قدرت خود می‌پردازد. او نشان می‌دهد که چگونه اسطوره‌ها می‌توانند به ابزارهایی برای کنترل افکار عمومی و تداوم سلطه تبدیل شوند. کاسیرر با تحلیل نمونه‌هایی از تاریخ، به‌ویژه نازیسم، این فرآیند را تشریح می‌کند.
مخاطبان کتاب:
این کتاب برای دانشجویان و پژوهشگران فلسفه، علوم سیاسی، جامعه‌شناسی و تاریخ مناسب است. همچنین برای علاقه‌مندان به تحلیل‌های انتقادی از ساختارهای قدرت و ایدئولوژی‌های سیاسی، مطالعهٔ این اثر توصیه می‌شود.
«اسطوره‌ی دولت» اثری برجسته در تحلیل نقش اسطوره در سیاست است. کاسیرر با نگاهی فلسفی و تاریخی، نشان می‌دهد که چگونه اسطوره‌ها می‌توانند به ابزارهایی برای مشروعیت‌بخشی به قدرت و کنترل جوامع تبدیل شوند. این کتاب با ترجمهٔ دقیق یدالله موقن، منبعی ارزشمند برای درک عمیق‌تر از رابطهٔ میان اسطوره و سیاست است.