جواد سیداشرف

جواد سید اشرف، مترجم ایرانی، متولد سال 1324 در تهران است. او تحصیلات خود را در رشته شیمی به پایان رسانده و سپس به ترجمه روی آورد. سید اشرف تاکنون بیش از 20 کتاب در زمینه‌های مختلف، از جمله تاریخ، رمان، و غیره، ترجمه کرده است.

از جمله آثار ترجمه شده توسط جواد سید اشرف می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

- "حشاشین" نوشته تامس گیفورد
- "دختر مغول" نوشته کالین فالکنر
- "سلطانه" نوشته کالین فالکنر
- "کمبوجیه و دختر فرعون" نوشته گيورگ ايبرس
- "ويلهلم واسموس" نوشته هندريك گروتروپ
- "يوحنا پاپ مونث" نوشته دونا كراس
 

او به دلیل ترجمه دقیق و روان آثار خود، مورد تحسین منتقدان و خوانندگان قرار گرفته است. او همچنین از جمله مترجمان فعال در زمینه ادبیات داستانی تاریخی است. جواد سید اشرف یکی از مترجمان فعال و باتجربه در ایران است. او ترجمه‌های دقیق و روانی از آثار مختلف ارائه کرده است و  به دلیل ترجمه آثار ادبیات داستانی تاریخی، از جمله "حشاشین"، "دختر مغول"، و "سلطانه"، شناخته شده است.