"ما نیز مردمی هستیم" عنوان کتابی است که حاصل گفتگوی مفصل امیرحسن چهلتن و فریدون فریاد با محمود دولتآبادی، نویسنده و داستاننویس برجسته معاصر ایران، میباشد. این گفتگو توسط نشر چشمه منتشر شده است.
امیرحسن چهلتن (زاده ۹ مهر ۱۳۳۵، تهران) رماننویس، مقالهنویس ایرانی و عضو کانون نویسندگان ایران است. رمان او «محفل عاشقان ادب» در سال ۲۰۲۰ میلادی برنده جایزه بینالمللی ادبیات از سوی «خانه فرهنگهای جهان» در برلین شد. مطبوعات آلمان او را «بالزاکِ ایران» لقب دادهاند.
فریدون رحیمی با نام ادبی فریدون فریاد (۱۵ آذر ۱۳۲۸ – ۱۶ بهمن ۱۳۹۰) مترجم و شاعر ایرانی است. او بسیاری از کتابهای کلاسیک فارسی را به یونانی و بسیاری از کتب یونانی را به فارسی برگرداندهاست.
"ما نیز مردمی هستیم" فرصتی است برای علاقمندان به ادبیات و هنر، تا با اندیشهها و دیدگاههای یکی از برجستهترین نویسندگان معاصر ایران آشنا شوند. گفتگوی صمیمی و بیتکلف دولتآبادی با چهلتن و فریاد، خواننده را به سفری در دنیای ذهن و آثار این نویسنده بزرگ میبرد. همانطور که از نام کتاب پیداست، جملهی "ما نیز مردمی هستیم" برگرفته از آخرین جملهی رمان "گشتنامهی دیدار بلوچ" اثر دولتآبادی است.
علاوه بر این، این کتاب به عنوان سندی ارزشمند برای شناخت تاریخ معاصر ایران و تحولات اجتماعی و سیاسی آن دوران نیز به حساب میآید.
طبق توضیحات ناشر، این گفتگو بیشتر از یک دهه پیش انجام شده است؛ زمانی پر از فراز و نشیب و تجربیات گوناگون. با این حال، هدف از انتشار این گفتگو، به اشتراک گذاشتن هیجان و کشف ناگهانی حقیقتی نیمهآشکار و مبهم با خواننده به صورت کاملاً صادقانه و بیطرفانه است.
اگر به دنبال کتابی هستید که در آن با نویسندهای برجسته و اندیشهمند ایرانی آشنا شوید، "ما نیز مردمی هستیم" را به شما پیشنهاد میکنیم.