1.00
(1)رایپرویز صالحی (زاده ۱۳۲۹ در تهران) مترجم برجسته ایرانی است که در زمینه ترجمه آثار ادبی، فلسفی و روانشناسی از زبان انگلیسی به فارسی فعالیت میکند. او تا کنون بیش از 50 اثر را ترجمه کرده است که از جمله آنها میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
آثار ادبی:
· رئالیسم جادویی اثر گابریل گارسیا مارکز
· صد سال تنهایی اثر گابریل گارسیا مارکز
· فرانی و زویی اثر جی. دی. سلینجر
· ناتور دشت اثر جی. دی. سلینجر
· دیوید کاپرفیلد اثر چارلز دیکنز
آثار فلسفی:
· تاریخ فلسفه غرب اثر برتراند راسل
· تأملات اثر مارکوس اورلیوس
· چنین گفت زرتشت اثر فریدریش نیچه
· نقد عقل محض اثر ایمانوئل کانت
آثار روانشناسی:
· روانشناسی نخبگان سیاسی ایران اثر
· مهارتهای نظریه پردازی و مدل سازی اثر جیمز جاکارد و جاکوب جاکوبای
· زمینه ی روان شناسی صنعتی / سازمانی اثر رونالد ریجو
جوایز:
· جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران برای ترجمه کتاب تاریخ فلسفه غرب
· جایزه بهترین ترجمه سال از سوی کانون مترجمان ایران برای ترجمه کتاب تأملات