1.00
(1)رایآراز بارسقیان نویسنده و مترجم ایرانی ارمنیتبار در 30 بهمن 1362 در تهران متولد شد. او در خانوادهای هنرمند به دنیا آمد و از سن 18 سالگی با شرکت در کلاسهای داستاننویسی «جمال میرصادقی»، به طور حرفهای داستاننویسی را شروع کرد.
فعالیتهای ادبی:
نویسندگی:
o مجموعه داستان کوتاه "باسگا" (1388)
o داستان بلند "یکشنبه" (1389)
o رمان "دوشنبه" (1392)
o رمان "پل" (1395)
o رمان "سهشنبه" (1397)
o مجموعه داستان کوتاه "پس از کشف ردپای پلنگ صورتی" (1400)
ترجمه:
o بیش از 30 اثر ترجمه شده در زمینه ادبیات داستانی و نمایشی از نویسندگان مشهور جهان
جوایز و افتخارات:
· برنده جایزه ادبی "صادق هدایت" در سال 1385
· نامزد دریافت جایزه ادبی "جلال آل احمد" در سال 1393
· نامزد دریافت جایزه ادبی "بوکا" در سال 1396
سبک
· بارسقیان در داستانهایش به مضامین فلسفی، اجتماعی و روانشناختی میپردازد.
· او در ترجمههایش به دقت و ظرافت در برگردان متن به فارسی توجه دارد.
آثار برجسته:
ترجمه:
o "ناتور دشت" اثر جی. دی. سلینجر
o "دفتر یادداشت تریگورین" اثر تنسی ویلیامز
o "آگوست در اسیج کانتی" اثر تریسی لتس
o "زندگی معنا" اثر جیمز هالیس