کتاب "کاساندرای زیبا"، از آثار مشهور جین آستن نویسنده نامدار انگلیسی قرن نوزدهم است.
جین آستن در ۱۶ دسامبر ۱۷۷۵ در استیونتون، همپشر، جنوب شرقی انگلستان، به دنیا آمد. آستن با نگارش چهار رمان عقل و احساس، غرور و تعصب، منسفیلد پارک و اما به ترتیب در سال‌های ۱۸۱۱، ۱۸۱۳، ۱۸۱۴ و ۱۸۱۶ در زمان حیاتش، نام خود را به‌عنوان نویسنده‌ای صاحب‌سبک به ثبت رساند.او که برخلاف قهرمان‌های رمانش، در طول عمر ۴۱ ساله‌اش هرگز ازدواج نکرد در ۱۸ ژوئیهٔ ۱۸۱۷ در ۴۱ سالگی درگذشت و در کلیسای وینچستر به خاک سپرده شد.
شاید کمتر کسی بداند که جین آستین در کنار رمان های بلند خود، داستان های کوتاه و خواندنی نیز خلق کرده است که در میان انبوه آثار او گاه نادیده گرفته می شوند. مجموعه داستان "کاساندرای زیبا" یکی از این گنجینه های پنهان است که فرصتی تازه برای آشنایی با قلم توانا و طنزپردازی ظریف جین آستین به خوانندگان، به خصوص علاقه مندان به رمان های بلند او، می دهد.
این کتاب که شامل چهار داستان مجزا و خواندنی می باشد، فرصتی تازه برای آشنایی با قلم توانا و طنزپردازی ظریف جین آستین به خوانندگان، به خصوص علاقه مندان به رمان های بلند او، می دهد. «جک و آلیس»، «هنری و الیزا»، «کاساندرای زیبا» و «نامه سوم» داستان‌های این کتاب هستند.
"کاساندرای زیبا" برای کسانی که به دنبال داستان هایی کوتاه، سرگرم کننده و در عین حال عمیق و تأمل برانگیز هستند، انتخابی مناسب است. آستن از نویسندگان کلاسیکی است که همواره آثارش در ایران مخاطبان زیادی داشته و همچنان با ترجمه‌های مختلف روانه بازار کتاب ایران می‌شود. این کتاب همچنین می تواند دریچه ای جدید به سوی دنیای جین آستین و ظرافت های قلم او برای علاقه مندان به آثار این نویسنده ی نامدار بگشاید.