دایانه کالینسون، نویسنده کتاب "تجربه زیباییشناسی"، یکی از چهره‌های شاخص در حوزه فلسفه زیباشناسی است. او در این اثر، با زبانی ساده و روان، به بررسی نظریات مختلف درباره تجربه زیباشناختی پرداخته است. کتاب "تجربه زیباییشناسی" توسط فریده فرنودفر به فارسی روان ترجمه شده و انتشارات متن در سال 1388 این اثر را منتشر کرده است.
"تجربه زیباشناختی" ششمین جلد از مجموعه مقالات زیباییشناسی و فلسفه هنر است. این کتاب در واقع ترجمه‌ای از مقاله‌ای است که به موضوع تجربه زیباشناختی اختصاص یافته است. تجربه زیباشناختی، مفهومی پیچیده و گسترده است که از دیرباز ذهن فیلسوفان را به خود مشغول کرده است. کالینسون در این کتاب، با مروری بر آرای فیلسوفان مختلف از ارسطو تا تری دیفی، به تحلیل و بررسی این مفهوم پرداخته است.
یکی از نقاط قوت این کتاب، ارائه یک دیدگاه جامع و تاریخی درباره تجربه زیباشناختی است. کالینسون با زبانی ساده و روان، پیچیدگی‌های این مفهوم را برای خواننده تبیین کرده است. همچنین، ترجمه روان و دقیق فریده فرنودفر، به درک بهتر مطالب کمک شایانی کرده است. کتاب "تجربه زیباشناختی" اثری ارزشمند برای دانشجویان، پژوهشگران و علاقه‌مندان به فلسفه هنر است. این کتاب با ارائه نگاه کلی بر تاریخچه و مبانی نظری تجربه زیباشناختی، می‌تواند به عنوان یک مرجع معتبر در این حوزه مورد استفاده قرار گیرد.