کروک و شرکا
فریدریش گلاوزر
کتاب "کروک و شرکا" نوشته فریدریش گلاوزر (4 فوریه 1896- 8 دسامبر 1938) رمان‌نویس و داستان‌نویس آلمانی-سوئیسی است. فریدریش گلاوزر به خاطر مجموعه رمان‌های جنایی‌اش، کارآگاه ماتیاس اشتودر شناخته می‌شود. کتایون سلطانی، مترجم توانمند ایرانی، با زبانی شیوا و روان، این اثر را به فارسی برگردانده است. وی در سال ۱۳۴۷ در تهران متولد شد و در رشته زبان و ادبیات آلمانی دانشگاه تهران تحصیل کرد. پس از فارغ التحصیلی، به عنوان مترجم فعالیت خود را آغاز کرد. کتایون سلطانی علاوه بر ترجمه، به نویسندگی نیز مشغول است. او تاکنون دو کتاب با عنوان های "با بچه ها که کسی حرف نمی زند" و "راز لنا" را منتشر کرده است. نشر هیلا نیز با انتشار این کتاب، سهم بزرگی در غنی‌سازی کتابخانه‌های فارسی‌زبان داشته است.
محتوای کتاب:
در رمان "کروک و شرکا"، با یک قتل مرموز و پیچیده روبه‌رو هستیم. کارآگاه اشتودر، درگیر پرونده‌ای می‌شود که هر چه بیشتر در آن پیش می‌رود، پیچیدگی‌های بیشتری آشکار می‌شود. انگیزه قتل، هویت قاتل، ارتباط بین افراد مختلف و نقش هر یک از آن‌ها در این ماجرا، سوالاتی هستند که ذهن خواننده را به خود مشغول می‌کنند.
نویسنده با مهارت تمام، ما را در دنیای پر از راز و رمز این داستان قرار می‌دهد. شخصیت‌های داستان، هر کدام با گذشته‌ای مبهم و انگیزه‌های پنهانی، به تدریج معرفی می‌شوند. از کارآگاه دقیق و باهوش گرفته تا دوچرخه‌فروش عجیب و غریب و مهمان‌های مرموز، همه و همه در این معما نقش دارند.
"کروک و شرکا" رمانی جذاب و پرکشش است که شما را تا آخرین صفحه همراه خود می‌کند. اگر به داستان‌های معمایی و کارآگاهی علاقه‌مند هستید، این کتاب قطعاً برای شما مناسب است. نویسنده با خلق داستانی هوشمندانه و شخصیت‌هایی باورپذیر، توانسته است یک رمان کلاسیک در ژانر جنایی خلق کند. "کروک و شرکا" رمانی است که شما را به دنیایی پر از تعلیق و هیجان می‌برد.