1.00
(1)رایآذرتاش آذرنوش (زاده ۲۹ بهمن ۱۳۱۶ در قم - درگذشته ۱۵ مهر ۱۴۰۰ در تهران) نویسنده، مترجم، و استاد برجسته زبان و ادبیات عرب بود. او در زمینه‌های مختلف ادبیات عرب، از جمله تاریخ ادبیات، تصحیح متون، ترجمه، و نقد ادبی، صاحب نظر بود و آثار ارزشمندی به یادگار گذاشت.
زندگی‌نامه:
در شهر قم متولد شد و تحصیلات ابتدایی را در اهواز و دوره دبیرستان را در تهران به پایان برد.
در رشته ادبیات عرب دانشکده معقول و منقول دانشگاه تهران فارغ‌التحصیل شد.
برای ادامه تحصیل به فرانسه رفت و دو دکترای ادبیات عرب را از دانشگاه‌های فرانسه دریافت کرد.
پس از بازگشت به ایران، در دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران به تدریس مشغول شد.
همچنین، مدیریت بخش ادبیات عرب در مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی را بر عهده داشت.
آثار:
تألیف:
تاریخ زبان و فرهنگ عربی
آموزش زبان عربی
حافظ: زندگی و اندیشه
چالش میان فارسی و عربی
فرهنگ معاصر عربی-فارسی
تاریخ چوگان در ایران و سرزمین‌های عربی
ترجمه:
البدء و التاریخ (تألیف ابن خلدون)
الامامة و السیاسة (تألیف ابن قتیبه دینوری)
طبقات الشعراء (تألیف ابن معتز)
افتخارات:
چهره ماندگار ادبیات عرب در همایش چهره‌های ماندگار
دریافت نشان درجه یک دانش از سوی رئیس‌جمهوری ایران
ویژگی‌های آثار:
دقت و ظرافت در نگارش
تسلط به زبان و ادبیات عرب
نگاهی نو و عالمانه به مباحث ادبی
آذرتاش آذرنوش بدون شک یکی از برجسته‌ترین چهره‌های ادبیات عرب در ایران بود. او با تلاش‌های خستگی‌ناپذیر خود، سهم بسزایی در شناخت و ترویج زبان و ادبیات عرب در ایران ایفا کرد.
