این کتاب مجموعه‌ای از پنج مقاله است که به اهتمام علی پایا و به مناسبت سال 2001 (سال گفتگوی تمدن‌ها) نگارش یافته است. موضوع محوری این مقالات، اهمیت گفتگو در دنیای واقعی و بررسی چالش‌ها و ضرورت‌های آن است. در این کتاب، گفتگو به عنوان ابزاری برای حلّ مشکلات و سوءتفاهمات بین افراد و جوامع مختلف معرفی می‌شود. موانع و چالش‌های گفتگوی سازنده، مانند تعصبات، پیش‌داوری‌ها و عدم درک متقابل، بررسی می‌شوند. با وجود چالش‌ها، ضرورت گفتگو در دنیای کنونی، به دلیل تنوع فرهنگی و پیچیدگی مسائل جهانی، بیش از پیش آشکار می‌شود. تأثیر گفتگو بر کاهش خشونت و ترویج رواداری در جوامع مختلف مورد بحث قرار می‌گیرد. کتاب "گفت‌وگو" در جهان واقعی، اثری ارزشمند در زمینه گفتگو و مفاهیم مرتبط با آن است. این کتاب با ارائه دیدگاه‌های مختلف در این زمینه، به خواننده کمک می‌کند تا درک عمیق‌تری از گفتگو و اهمیت آن در دنیای امروز پیدا کند.