مجموعه صعود اثر جنیفر ای نیلسن با ترجمه رقیه بهشتی یک سه‌گانه فانتزی و ماجراجویانه برای نوجوانان است که در سال‌های 2012 تا 2015 منتشر شد. این مجموعه شامل عناوین زیر است:
- شاهزاده قلابی
- پادشاه فراری
- سلطنت پنهان
داستان این مجموعه در دنیایی خیالی به نام کارتیا اتفاق می‌افتد و ماجرای جانشینی و سلطنت و جنگ‌های این سرزمین را روایت می‌کند.
در جلد سوم، سلطنت پنهان با عنوان فرعی برای آینده بجنگ... برای سلطنت بمیر ماجرا از این قرار است:
این کتاب داستان جارون را دنبال می کند، جوانی که در کتاب اول، شاهزاده دروغین، وانمود می کرد پسر گمشده پادشاه است و تا کتاب دوم، پادشاه فراری، به پادشاه حق به جانب تبدیل شده است.
جنگ به کارتیا، سرزمین جارون، رسیده است و پادشاهی همسایه، آونیا، پشت آن قرار دارد. وارگان پادشاه آونیا، ایموجن، معشوقه جارون را برای تسلیم کردن کارتیا ربوده است. جارون برای نجات ایموجن یک ماموریت نجات جسورانه را رهبری می کند، اما در این مسیر با چالش های زیادی روبرو می شود.
سلطنت پنهان یک رمان فانتزی است که برای مخاطبان جوان نوشته شده است و به خاطر ماجراجویی شناخته شده است. این رمان نقدهای مثبتی برای سرعت بالای داستان و شخصیت هایی که به خوبی پرداخته شده دریافت کرده است.