کتاب "راهبردهای پژوهش" نوشته اودی کلوتز و سیسیلیا لینچ و با ترجمه حسین سلیمی و بهادر صادقی، اثری است که به دنبال ارائه رویکردی تازه و متفاوت به پژوهش در علوم اجتماعی، به ویژه در حوزههای سیاسی و روابط بینالملل است.
اودی کلوتز از نویسنگان کتاب متولد سال ۱۹۶۲، نویسندهای انگلیسی است.
حسین سلیمی از مترجمان کتاب نیز (زاده ۱۳۴۲ در شیراز) استاد دانشگاه و مدیر اجرایی ایرانی است. او سابقه رئیس سابق دانشگاه علامه طباطبایی است. سلیمی از سال ۱۳۷۳ تا کنون استاد گروه روابط بینالملل دانشگاه علامه طباطبایی است، او هنچنین آثاری در حوزه علوم سیاسی و روابط بینالملل تالیف کرده است.
نویسندگان این کتاب با نقد شیوههای متعارف پژوهش که اغلب بر روشهای آماری و تکنیکهای پیچیده تکیه دارند، راهی نوین را پیش روی پژوهشگران میگذارند. آنها معتقدند که نظریه سازهانگاری با تمرکز بر لایههای مختلف آگاهی انسانی و شناخت ساختارهای معنایی، دریچهای نو به سوی درک عمیقتر از واقعیت اجتماعی گشوده است.
در این کتاب، پژوهش سازهانگارانه به عنوان روشی برای درک تفاسیر، ذهنیتها و معانی گوناگونی که هویت اجتماعی و کنشهای جمعی را شکل میدهند، معرفی میشود. به عبارت دیگر، این روش به جای تلاش برای تصویرگری دقیق واقعیت، به دنبال کشف فرایندهای ذهنی و اجتماعی است که این واقعیت را میسازند.
یکی از ویژگیهای برجسته این کتاب، تأکید بر مشارکتجویی در فرایند پژوهش است. نویسندگان معتقدند که پژوهشگر باید با مشارکت فعالانه در زمینه مورد مطالعه، به درک عمیقتری از پدیده مورد نظر دست یابد.
کتاب "راهبردهای پژوهش" با ارائه مفاهیم و ابزارهای لازم برای پژوهش سازهانگارانه، به پژوهشگران کمک میکند تا در بررسی، تفسیر و تحلیل پدیدههای اجتماعی، به ویژه در حوزههای سیاسی و روابط بینالملل، موفقتر عمل کنند. همچنین، این کتاب با پرهیز از ارائه یک مدل واحد یا مجموعهای از روشهای ثابت، به پژوهشگران اجازه میدهد تا با توجه به ویژگیهای خاص هر پژوهش، ترکیبی مناسب از راهبردها را انتخاب کنند.
در مجموع، کتاب "راهبردهای پژوهش" اثری ارزشمند برای پژوهشگرانی است که به دنبال گسترش دانش خود در زمینه روشهای پژوهش و به ویژه رویکرد سازهانگارانه هستند. این کتاب با نگاهی نوآورانه و کاربردی، افقهای جدیدی را پیش روی پژوهشهای معناگرا در حوزههای مختلف علوم اجتماعی میگشاید.